诩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال البلدان الغنية تنصّب نفسها للدفاع المستميت عن المحافظة على النظام الدولي الذي يجعل بلدان الجنوب تعاني من عواقب الأزمة الاقتصادية التي لا تتحمل مسؤوليتها.
   富国仍然自诩为国际秩序的积极扞卫者，但却让无辜的南方国家遭受并非因其造成的经济危机的沉重打击。
2. ومنذ ذلك الحين يحكم كل طرف من الطرفين نفسه، وإن كان الطرف اليوناني القبرصي يواصل ادعاءه بأنه " حكومة قبرص " .
   自那时以来每方自行管理，而希族塞人方面继续自诩为 " 塞浦路斯政府 " 。
3. 8- وقال السيد كونواي إن استعمال الذخائر العنقودية يحط من قدر من يستعملها ويقلل إلى أدنى حد ادعاءهم بمشروعية مركزهم ويحملهم مسؤولية العنف المسلح.
   集束弹药的使用使这种武器的使用者自我贬低，使他们自诩为武装暴力的合法和负责任的执行者的标榜一文不值。
4. وانصرف كل طرف منذئذ إلى حكم نفسه بنفسه، في حين لم يكف الجانب القبرصي اليوناني عن الادعاء بأنه هو " حكومة قبرص " .
   双方从那时起各自为政，而希族塞人一方继续自诩为 " 塞浦路斯政府 " 。
5. ومن الجدير بالذكر أيضاً أن بلداناً معينة نصبت نفسها حامية لحقوق الإنسان أو مدافعة عنها ترتكب هي ذاتها انتهاكات صارخة وغير مقبولة لهذه الحقوق في جميع أنحاء العالم.
   还应该指出，有些自诩为人权保护者和卫士的国家本身也在世界各地明目张胆地侵犯人权，令人无法容忍。