证人股的阿拉伯文

ويجوز للمدعي العام، لدى قيامه بهذه المهام، اﻻستعانة بوحدة المجني عليهم والشهود حسب اﻻقتضاء)٤(.
检察官可酌情请被害人和证人股提供援助。
ويلتمس المدعي العام، حسب الاقتضاء، تدخل وحدة المجني عليهم والشهود في هذه المسألة.
检察官应酌情请求被害人和证人股采取措施。
ويجوز للمدعي العام، لدى قيامه بهذه المهام، الاستعانة بوحدة المجني عليهم والشهود حسب الاقتضاء.
检察官可以酌情请被害人和证人股给予协助。
وينبغي أن تكون وحدة المجني عليهم والشهود في موقع محايد في قلم المحكمة .
被害人和证人股应在书记官处中具有中立地位。
وفي هذا الصدد، تقدم وحدة المجني عليهم والشهود الخدمات للمحكمة والدفاع.
在这方面,被害人和证人股为法院和辩护方提供服务。