训练小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أنه تم في العام الماضي إعداد وتقديم دورات تدريبية أفضل من خلال دائرة التدريب المتكامل والفريق الموجود في برنديزي، وأن عنصراً رئيسياً في ذلك هو تدريب وتعيين القادة الميدانيين المؤهلين تأهيلاً عالياً.
   去年，综合训练处和布林迪西基地的训练小组设计并举办了质量更高的训练班。 这是训练和任用高素质外地负责人的一个关键因素。
2. وتقرر أن يتم اختيار فريق التدريب للمرشحين وتعيينهم بعد ذلك من جانب اللجنة التحضيرية وفقا لقرار إنشاء البرنامج، مع وضع في اعتبار ضرورة كفالة أعلى المعايير الممكنة والتوزيع الجغرافي العادل.
   训练小组录取学员和筹备委员会随后指定学员时,均须按照设立方案的决议所规定,并铭记着需要保证符合尽可能高的标准和公平地域分配。
3. )ج( تقييم البرامج التدريبية التي ينظمها المستثمرون الرواد المسجلون في إطار نظام الرواد، وإبﻻغ اللجنة القانونية والتقنية بها، وبخاصة إبﻻغها بالبرامج التدريبية التي لم يتمكن فريق التدريب التابع للجنة التحضيرية من تقييمها؛
   (c) 评价并向法律和技术委员会报告已登记先驱投资者根据开辟制度开办的训练方案,特别是筹备委员会训练小组未能评价的训练方案;
4. وحضر المأدبة ممثلون من المجتمع المدني مثل مرصد الانتخابات الوطني واللجنة السيراليونية لحقوق الإنسان ومنظمة AdvocAid، وأعضاء السلك الدبلوماسي، بمن فيهم ممثل عن الفريق العسكري الدولي للمساعدة على التدريب.
   参加午餐会的有国家选举观察、塞拉利昂人权委员会和AdvocAid等民间社会以及外交界的代表，包括一名国际军事援助训练小组的代表。
5. )ج( تقييم البرامج التدريبية التي ينظمها المستثمرون الرواد المسجلون في إطار نظام الرواد، وإبﻻغ اللجنة القانونية والتقنية بها، وبخاصة إبﻻغها بالبرامج التدريبية التي لم يتمكن فريق التدريب التابع للجنة التحضيرية من تقييمها؛
   (c) 评价并向法律和技术委员会报告已登记的先驱投资者根据先驱制度开办的训练方案,特别是筹备委员会训练小组未能评价的那些训练方案;