让渡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودفع المشتري بأنَّ الغرامة المنصوص عليها في الفقرة 4 من العقد لا تشمل سوى الالتزام الأساسي بالدفع، لا الالتزام بتحويل عائدات بيع السلع.
   买方认为第4款中的合同罚款只涵盖基本付款义务，而不涵盖让渡货物销售收入的义务。
2. ٤-١9 ومن المرجح أن يطبق نفس الإجراء الذي يتناوله الوصف أعلاه على الالتماس بنزع الملكية فيما يتعلق بالأرض المتنازع عليها في " قضية كورسجوفيجيل " .
   19 上述程序将很可能适用于Korssjofjell案中争议土地的让渡请愿。
3. غير أنه لم يكن قد صدر بعد أي كتاب رسمي غير قابل للنقل بتفويض السلطة من الأمين العام إلى وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   然而，将秘书长的这一权力下放给主管管理事务副秘书长的正式非让渡任用书仍未印发。
4. كما تم الإبقاء على نظام الصوت الواحد غير القابل للتحويل، مع اعتبار جميع مرشحي الهيئات التمثيلية أفراداً في منافسات المقاطعات المتعددة الأعضاء.
   还保留了单记非让渡投票制，据此代表机构的所有候选人作为个人参与多名成员的省级选举。
5. وأنشئت جمعية() مؤلفة من 108 أعضاء، ينتخبون بموجب نظام الصوت الواحد القابل للتحويل، لها مجموعة من السلطات التشريعية والتنفيذية.
   建立了由108名议员组成的议会，议员是按照单记让渡投票制选出，议会享有一系列立法和行政权力。