计算机辅助培训的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترمي الدورات التدريبية بمساعدة الحاسوب إلى زيادة الوعي بتلك المعايير المحاسبية وتقديم مجموعة من مفاهيمها الموجهة للأفرقة الوظيفية، بما في ذلك المحاسبة المتعلقة بالممتلكات والمنشآت والمعدات، والمخزون، واستحقاقات الموظفين، وعقود الاستئجار والاعتمادات، والالتزامات الطارئة والأصول المشروطة.
   计算机辅助培训课程的目的是提高认识，并向职能小组提供一系列公共部门会计准则概念，包括固定资产会计、库存、职工福利、租赁以及准备金和或有负债及或有资产。
2. وبالإضافة إلى الدورات التدريبية بمساعدة الحاسوب وبإشراف مدربين، يجري التخطيط أيضا لتقديم المزيد من الدعم لأوساط المشتغلين بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام من خلال عقد حلقات دراسية شبكية تُتاح على شبكة الإنترنت فتمكّن المدربين من التحاور مباشرة مع المتدربين أيّا كانت مواقعهم.
   除计算机辅助培训课程和教师授课的培训课程之外，目前正在通过网上研讨会，由真人教师对各地学员现场指导，向公共部门会计准则业界提供更多领域的支持。
3. ولا تزال دورات التدريب على المعايير المحاسبية الدولية باستخدام الحاسوب تقدم لأغراض التوعية والتدريب التمهيدي، وتلبي الاحتياجات المستمرة للموظفين المعينين حديثا أو غير المدربين، إضافة إلى دورة لتجديد معلومات الأشخاص الذين سبق أن تلقوا تدريبا.
   目前仍在为公共部门会计准则认知培训和初级培训提供计算机辅助培训课程，以满足新聘用或未接受培训的工作人员的持续需求，并为以前接受过培训的工作人员提供进修课程。
4. وفي عام 2009، وضع فريق الأمم المتحدة المعني بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام طائفة متكاملة من منتجات التدريب شملت 7 دورات تدريبية بمساعدة الحاسوب و 11 دورة بإشراف مدربين، أُتيحت لتستخدمها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   2009年，联合国公共部门会计准则工作队编制并向联合国系统各组织提出了一套公共部门会计准则的培训产品，其中包括7门计算机辅助培训课程和11门由教师授课的培训课程。
5. 24- ويشهد على نجاح هذه الأدوات للتدريب الحاسوبي أنها قد سمحت بتدريب أكثر من 000 40 طالب على نطاق العالم وأُدرجت فعلا في برامج التدريب لأكاديميات الشرطة الوطنية، مثل الشرطة الملكية التايلندية والأكاديمية الدولية التركية لمكافحة المخدرات والجريمة المنظمة.
   计算机辅助培训工具已培训了全球超过40,000名学生，并已纳入国家警察培训学院的课程中，如泰国皇家警察和土耳其打击毒品和有组织犯罪国际学院。 这一事实表明这些工具已成功。