计算机应用的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) إعادة تقييم أدوات جمع المعلومات والارتقاء بها إلى المستوى الأمثل عن طريق استحداث تطبيقات حاسوبية وقاعدة بيانات لدعم جمع المعلومات وتحليلها؛
(b) 重新评价并优化资料收集工具，办法是开发计算机应用程序和数据库以支持资料收集和分析； - وواصلت توفير التدريب للموظفين على عمليات المراجعة في الموقع في إطار التركيز على تنمية المهارات التقنية، وعلى التدريب الفردي في مجالات من قبيل التطبيقات الحاسوبية والوسائط الإلكترونية.
该司并继续进行现场审计培训，注重计算机应用和电子传媒等领域的技能开发和个人培训。 - (ح) تعزيز الفرص المتاحة لتقاسم التطبيقات الحاسوبية في جميع الوكالات في المجالات التي تكون فيها متطلبات منظومة الأمم المتحدة موحدة أو شبه موحدة؛
(h) 在联合国系统有共同需求，或接近共同需求的领域上促进不同机构分享计算机应用程序的机会； - إن فكرة أن المؤسسات لم تعد تضطر إلى تطوير تطبيقاتها الحاسوبية الخاصة بها وأن تستخدم بدلاً من ذلك تطبيقات خارجية بطريقة تأجير الاستعمال لم تعد بالأمر الغريب.
较为新颖的理念是各机构自己不再需要进行计算机应用开发，而是利用外部资源，按次收费。 - يوجد عدد كبير من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة مما يتبعه مكاتب ميدانية، وقد اتجه بعض هذه المكاتب إلى تركيب تطبيقات حاسوبية في مكاتبه في نطاق جغرافي بالغ اﻻتساع.
许多联合国组织设有外地办事处,其中有些组织已在许多地区的办事处安装计算机应用程序。