计算机安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعقدت الشبكة أولى دوراتها الناطقة بالفرنسية في تونس بالتعاون مع الوكالة الوطنية التونسية للأمن الحاسوبي، التي هي الفريق الوحيد المعتمد في أفريقيا للتصدي للطوارئ الحاسوبية، وشارك فيها 15 مهندسا من البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
网络的第一次法语国家培训班是与非洲唯一经认证的计算机应急小组 -- -- 国家计算机安全机构协作在突尼斯举行的，来自非洲法语国家的15名工程师参加了培训。 - وثمة أيضاً مسائل رئيسية سيتعيّن حلّها عند صوغ هذا الصك، ومنها مثلاً المسائل المتعلقة بالسيادة الوطنية وتطبيق ضمانات قضائية وغيرها بشأن حقوق الإنسان ودور شركات القطاع الخاص في التدابير الرامية إلى تعزيز أمن الحواسيب ومكافحة الجريمة.
还有一些在起草此一文书中必须加以解决的主要问题，例如，与国家主权、司法和其他人权保障和私营部门在促进计算机安全和犯罪控制措施中的作用等有关的问题。 - وهيأت الدورة التدريبية الفرصة أمام عدد كبير من أخصائيي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمهندسين الأفارقة لتحديث مهاراتهم فيما يتصل بالجوانب التقنية للجرائم الحاسوبية وأمن المعلومات وزيادة وعيهم بالتحديات الأوسع نطاقاً المتصلة بالجرائم الحاسوبية والسياسات المتعلقة بها.
培训班为许多非洲信通技术专家和工程师提供了一个机会，以提高他们对于网络犯罪与计算机安全所涉技术的技能，并提高他们对更广泛的网络安全挑战和相关政策的认识。 - ويقوم فريق بروني الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية بالتنسيق مع أفرقة مواجهة حوادث الأمن الحاسوبي المحلية والدولية ومع مقدمي الخدمات للشبكات ومقدمي الخدمات الأمنية والوكالات الحكومية والمنظمات الأخرى المعنية لتيسير كشف الحوادث الأمنية التي تشهدها شبكة الإنترنت ولتحليلها ومنعها.
文莱国家计算机应急小组与地方和国际计算机安全事故应变小组、网络服务提供商、安全产品供应商、政府机构和其他相关组织协作，协助侦测、分析和防范互联网安全事故。 - وعلى الصعيد الدولي، تعهدت كندا بدفع مبلغ يزيد على 3.6 مليون دولار عن طريق منظمة الدول الأمريكية (في الفترة 2007-2016) لبناء قدرات بلدانها الأعضاء في مجال أمن الفضاء الإلكتروني، بما في ذلك عن طريق إنشاء أفرقة للاستجابة للحوادث الأمنية الحاسوبية.
在国际一级，加拿大已经通过美洲国家组织(美洲组织)承付360多万美元(2007-2016年)，以建设美洲组织国家的网络安全能力，包括为此建立应对计算机安全事件小组。