解雇偿金的阿拉伯文

يحق لبعض الموظفين الحصول على تعويض إنهاء الخدمة إذا أنهت اللجنة تعييناتهم.
有些工作人员在委员会终止其任命时有获得解雇偿金的权利。
991.23 29 دولار و 552.660 9 ليرة لبنانية (تعويضات إنهاء الخدمة والاستحقاقات ذات الصلة)
9 552 660 黎巴嫩镑(解雇偿金和相关的应享待遇)
وأُبلغت اللجنة أيضا بأن التعويضات عن إنهاء الخدمة لا تنطبق على متطوعي الأمم المتحدة.
行预咨委会还获悉，解雇偿金不适用于联合国志愿人员。
ويبدو أن الاتجاهات السائدة في تعويضات إنهاء الخدمة مدفوعة بالاحتياجات التشغيلية للمنظمات.
以解雇偿金为基础的离职趋势看是受到各组织业务需要的驱动。
وبالإضافة إلى تعويض إنهاء الخدمة، يكون من حق الموظف المفصول الحصول على منحة العودة إلى الوطن.
除解雇偿金外，离职工作人员还有权获得回国补助金。