解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تسهم شعبة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج في الإنجازين المتوقعين 1-4 و 1-5 وتدعم النواتج في إطار عمل العنصر 1.
   解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会司帮助实现预期成果1.4和1.5，并支持框架部分1的相关产出。
2. ولذلك سيتعين مواصلة أنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج، ولكن يمكن تقليصها بمجرد حل الجانب الأكبر من الجماعات المسلحة الأجنبية.
   因此，解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会活动将需要继续，但一旦外国武装团体基本解散，就可以缩编。
3. وستشتمل عمليات التقييم على تقييمات للتعاون بين العنصرين المدني والعسكري، أو عمليات تقييم لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج الجارية، في البعثات.
   这项评估将包括对军民合作的评估或对特派团在解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方面的活动的评估。
4. إجراء 50 استقصاء ميدانيا باللغات المحلية لتوعية وإعداد مجموعات المقاتلين الأجانب المشمولين بعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن
   以当地语言进行50次实地调查，以使外国战斗人员提高认识并作好准备参加解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方案
5. وعلاوة على ذلك، نجحت جهود التوعية بشأن عملية نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج في جعل 97 من الكونغوليين التابعين لتحالف القوى الديمقراطية يستسلمون.
   此外，关于解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会进程的宣传成功地让97名刚果籍民主力量同盟成员投降。