解决冲突机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (و) الترويج لنهج يقوم على نظم متكاملة إزاء إدارة النـزاعات، وتوفير الدعم اللازم لتعزيز جميع الآليات غير الرسمية القائمة المتعلقة بتسوية النـزاعات؛
(f) 促进以全系统统筹办法处理冲突，为加强所有现行非正式解决冲突机制提供支助； - (ط) الترويج لنهج يقوم على نظم متكاملة إزاء إدارة النزاعات، وتوفير الدعم اللازم لتعزيز جميع الآليات غير الرسمية القائمة المتعلقة بتسوية النزاعات؛
(i) 促进以各系统统筹办法处理冲突，为加强所有现行非正式解决冲突机制提供支助； - ونشرت السلطات المحلية وسلطات الولاية قوات حكومية إضافية من الجيش والشرطة لنزع فتيل التوترات وتدخلت من خلال الآليات التقليدية لتسوية النزاعات.
地方和国家当局增派了军队和警察，以化解紧张局势，并通过传统解决冲突机制进行干预。 - وتعلق النهج المختار بالتحليل التاريخي لوضع آليات منع اﻷزمات وإدارتها وتسويتها سلميا في إطار منظمة الوحدة اﻷفريقية.
所选择的办法是对非洲统一组织(非统组织)所建立的预防、管制及和平解决冲突机制进行历史分析。 - تعزيز الآليات الخاصة بمنع النزاعات وإدارتها وتسويتها علي الأصعدة الإقليمية الفرعية والقارية، وضمان استخدام هذه الآليات لإعادة السلام وحفظه.
加强分区域及非洲大陆一级的预防、处理和解决冲突机制，并确保利用这些机制恢复并维持和平；