规定上的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُخضع الاتفاقية نقل هذه المواد الكيميائية لموافقة الأطراف الذي يتم النقل عبر أراضيها بصورة مسبقة وعن علم.
   《公约》规定上述化学品在缔约方领土上的运输需得到该缔约方的事先知情同意。
2. ومن اﻷهمية ، لدى النص على مسؤولية الرؤساء ، أﻻ يغفل معدو صياغة النظام اﻷساسي إمكانية التصدي لهؤﻻء اﻷشخاص .
   重要的是，在规定上级的责任时，规约起草者不应忽视处理这种人的可能性。
3. ووضع مثل هذا الحد هو وحده الذي يمكن أن يؤدي إلى تخفيض إنتاج المواد الانشطارية لأغراض الأسلحة النووية وإزالة هذه المواد فيما بعد.
   只有这种规定上限的做法才能实现削减和最终消除核武器用裂变材料。
4. وقد اضطلعت كيانات الأمانة العامة بأنشطة إعلامية بطريقة لامركزية منفصلة مع التركيز على ولاية كل منها.
   秘书处各实体以零散、分散的方式开展新闻活动，其工作重点放在各自的任务规定上。
5. وتجعل الاتفاقية نقل تلك المواد الكيميائية مشروطاً بالموافقة المسبقة عن علم من الأطراف التي سيتم شحنها على أراضيها.
   《公约》规定上述化学品在缔约方领土上的运输需得到该缔约方的事先知情同意。