要挟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الخطوات الضرورية لكفالة عدم استخدام التنقل كأداة إكراه ضد الموظفين وأن يكفل توافر التدابير اللازمة للرصد والمساءلة؛
   请秘书长采取必要步骤，以保证不把流动用作要挟工作人员的手段，并确保实施适当的监测和问责措施；
2. ويود وفدي أن يختتم كلمته بالإشارة إلى أننا سوف نكفل ألا تكون هناك محاولة لتسخير عملية اتخاذ هذا القرار كوسيلة لابتزاز المنظمة.
   我国代表团在结束发言时要指出，我们将确保没有人企图利用该决议获得通过一事作为要挟本组织的手段。
3. وبعبارة أخرى جميع المتفاوضين؟
   全国人民对已得到所有派别签署的和平协定寄予了极大的希望，而两个武装集团却将他们作为人质来要挟。 在这种情况下，国际社会为什么沉默没不语？
4. وتجربتنا في أيرلندا تبين بوضوح أن الزعماء البعيدي النظر لا يمكن أن يسمحوا لجهودهم بأن تقع رهينة بين الإرهابيين والمتطرفين.
   我们爱尔兰的经历明确证明，有远见的领导人决不允许自己的和平努力被恐怖分子和极端分子用作要挟别人的武器。
5. ومن مصادر هذه الأسلحة الأنظمة الخطرة والمتكتمة التي تقوم بصنع أسلحة التدمير الشامل لأغراض إرهاب جيرانها وفرض نفوذها على العالم.
   这些武器的来源之一是具有危险性的行事诡秘的政权，这些政权制造大规模毁灭性武器以恐吓其邻国并要挟全世界。