西非经济货币联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 31- استفادت كوت ديفوار من مساعدة تقنية قدمت لها في شكل (أ) عملية استعراض النظراء لسياسة المنافسة أجراها الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا؛ (ب) برنامج الاتحاد لبناء القدرات في مجال المنافسة (بدعم تقني من الأونكتاد).
科特迪瓦得到了技术援助，其形式为：(a) 西非经济货币联盟开展的一次竞争政策同级审查；以及(b) 西非经济货币联盟竞争问题能力建设方案(得到贸发会议的技术支助)。 - 31- استفادت كوت ديفوار من مساعدة تقنية قدمت لها في شكل (أ) عملية استعراض النظراء لسياسة المنافسة أجراها الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا؛ (ب) برنامج الاتحاد لبناء القدرات في مجال المنافسة (بدعم تقني من الأونكتاد).
科特迪瓦得到了技术援助，其形式为：(a) 西非经济货币联盟开展的一次竞争政策同级审查；以及(b) 西非经济货币联盟竞争问题能力建设方案(得到贸发会议的技术支助)。 - 23- على الصعيد الاقتصادي، يبدو أن كوت ديفوار تشهد زخماً قويا وتستعيد تدريجياً مكانتها السابقة في المنطقة دون الإقليمية، إذ كانت، ولفترة طويلة، تمثِّل المحرك الاقتصادي للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا لأنها تمثِّل 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لدول الاتحاد.
经济上，科特迪瓦发展势头强劲，逐步恢复次区域领先地位，很长一段时间，该国曾是西非经济货币联盟的经济发展动力，国内生产总值占西非经济货币联盟的40%。 - 23- على الصعيد الاقتصادي، يبدو أن كوت ديفوار تشهد زخماً قويا وتستعيد تدريجياً مكانتها السابقة في المنطقة دون الإقليمية، إذ كانت، ولفترة طويلة، تمثِّل المحرك الاقتصادي للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا لأنها تمثِّل 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لدول الاتحاد.
经济上，科特迪瓦发展势头强劲，逐步恢复次区域领先地位，很长一段时间，该国曾是西非经济货币联盟的经济发展动力，国内生产总值占西非经济货币联盟的40%。 - ومن خلال العمل في البحوث التحليلية، تواصَل المكتب بشأن الدعوة للسياسات وتنسيق البرامج مع الدول الأعضاء والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا واتحاد نهر مانو ومنظمات حكومية دولية أخرى، وساهم في تعزيز قدرة هؤلاء الشركاء الإنمائيين.
该办事处通过其分析研究工作，与成员国、西非国家经济共同体、西非经济货币联盟、马诺河联盟和其他政府间组织在政策宣传和方案协调方面互动，并促进提高了这些发展伙伴的能力。