裂谷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 56- وأبلغت بعثة المفوضية بأن سوء توزيع الأراضي، وخصوصاً في وادي ريفت، تسبب في نزاع على الأراضي الصالحة للزراعة(128).
   人权高专办调查团报告土地分配的管理不当，特别在大裂谷地区，已经引发了争夺可耕地的冲突。
2. ومحنة السكان الذين يعيشون في هذه الأراضي الجافة الواقعة في قاع الوادي الإنكساري هي التي تجعل اتفاقية مكافحة التصحر هامة لملاوي.
   这是生活在裂谷地区干旱土地上居民所处的困境，这使马拉维与《防治荒漠化公约》休戚相关。
3. كما بدأت أيسلندا مؤخراً في المشاركة في مرفق تنمية استغلال حرارة الأرض في الأخدود الأفريقي الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمي والبنك الدولي.
   最近，冰岛开始参加环境署、全球环境基金和世界银行运行的非洲大裂谷地热基金。
4. وفي هذه الأثناء أعربت الحكومة وشركاؤها الدوليون المعنيون بالصحة عن قلقهم بشأن إمكانية انتشار الإصابة بالتهاب السحايا وحمى وادي ريفت على نطاق واسع.
   与此同时，厄立特里亚政府及其国际卫生伙伴对可能大规模爆发脑膜炎和裂谷热表示关切。
5. ومكّنت هذه النتائج من النجاح في وضع نماذج للتنبؤ ونظم إنذار مبكر خاصة بحمى الوادي المتصدّع باستخدام صور ساتلية وبيانات تتعلق بالتنبؤ بالطقس.
   这些结论促使人们利用卫星图像和天气预报数据成功地开发了裂谷热预测模型和预警系统。