裁判法院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 92- وتضم المحاكم القضائية محكمة الاستئناف النهائي، والمحكمة العليا (التي تضم محكمة الاستئناف ومحكمة البداية)، والمحكمة المحلية، ومحكمة الصلح، ومحكمة الأراضي ومحكمة العمل ومحكمة المطالبات الصغيرة ومحكمة المواد البذيئة ومحكمة قاضي الوفيات.
香港的法院包括终审法院、高等法院(包括上诉法庭及原讼法庭)、区域法院、裁判法院、土地审裁处、劳资审裁处、小额钱债审裁处、淫亵物品审裁处及死因裁判法庭。 - ويأتي على رأس الترتيب القضائي محكمة استئناف تنزانيا()، وتليها نزولاً المحكمة العليا لجمهورية تنزانيا المتحدة() (تسمى في العادة المحكمة العليا لتنزانيا)، وتقع تحت ولايتها محاكم قضاة الصلح المقيمين ومحاكم المقاطعات التي تتداخل ولاياتها القضائية.
司法层次的最高一级是坦桑尼亚上诉法院， 以下依次是坦桑尼亚联合共和国高等法院 (通常称为坦桑尼亚高等法院)、区裁判法院和县法院，它们均拥有并行管辖权。 - وفضلاً عن ذلك، يصر صاحب البلاغ على أن الإجراءات التي اتخذها ممثل المنظمة الدولية للهجرة ومكتب الهجرة والمواطنة كشفت للقنصلية الصينية عن وضعه كشخص لم يحصل على اللجوء، مما جعلها تطلب معلومات مفصلة عن استئنافه أمام المحكمة الجزئية الاتحادية.
此外，提交人还坚称，移民组织代表和移民部的行为已将他申请庇护失败者的身份透露给了中国领事馆，领事馆现在要求他提供在联邦裁判法院提起上诉的详情。 - وتتألف محاكم العدل من محكمة اﻻستئناف النهائي، والمحكمة العليا )التي تشمل كل من محكمة اﻻستئناف والمحكمة اﻻبتدائية(، ومحكمة المقاطعة، والمحكمة اﻹدارية، والمحكمة العقارية، ومحكمة العمل، والمحكمة الجزئية، ومحكمة اﻵداب، ومحكمة قاضي الوفيات.
香港特别行政区的法院包括终审法院、高等法院(包括上诉法庭及原讼法庭)、区域法院、裁判法院、土地审裁处、劳资审裁处、小额钱债审裁处、淫亵物品审裁处及死因裁判法庭。 - 76- وفي حين أن المحاكم الابتدائية والمحاكم المحلية ومحاكم القضاة المقيمين يرأسها قضاة صلح معيَّنين من لجنة الخدمات القضائية في تنزانيا()، يعيَّن قضاة المحكمة العليا وقضاة (محكمة) الاستئناف من قِبل رئيس الجمهورية المتحدة بالتشاور مع لجنة الخدمات القضائية في تنزانيا().
初级法院、县法院和区裁判法院由坦桑尼亚司法事务委员会任命的地方法官主持， 高等法院和上诉法院的法官由联合共和国总统与坦桑尼亚司法事务委员会协商任命。