裁判官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الهدف من الزيارة هو النظر في التقدم الذي أحرزه البلد لضمان استقلال ونزاهة القضاة والمحامين والمدعين العامين، والممارسة الحرة للمهن القانونية.
   访问的目的是考察该国在确保法官、裁判官和检察官的独立性和法律职业的自由工作方面所取得的进展。
2. 57- وأعربت سويسرا عن أسفها لعدم نظر الحكومة المؤقتة في تنظيم انتخابات في غضون فترة معقولة، على نحو ما طالب به المجتمع الدولي، ولعزل القضاة والموظفين القضائيين.
   瑞士对临时政府未按国际社会的请求于合理时限内考虑举行选举并解雇法官和裁判官而感到遗憾。
3. وليس الشرطة - هو من يتمتع بصلاحية السيطرة على تحقيق الوفيات، عملاً بقانون محققي الوفيات لسنة 2009.
   新的死因审讯是一种有效的救济措施，因为根据2009年《死因裁判法》，有权掌控死因调查的是死因裁判官，而不是警察。
4. ووفقاً للمادة 15 من قانون الطب الشرعي (Cap. 504)، يتعين على قاضي التحقيق في أقرب وقت ممكن عملياً إجراء تحقيق في هذه الوفيات.
   根据《死因裁判官条例》(第504章)第15条，死因裁判官须在切实可行范围内尽快就该些死亡个案进行研讯。
5. ووفقاً للمادة 15 من قانون الطب الشرعي (Cap. 504)، يتعين على قاضي التحقيق في أقرب وقت ممكن عملياً إجراء تحقيق في هذه الوفيات.
   根据《死因裁判官条例》(第504章)第15条，死因裁判官须在切实可行范围内尽快就该些死亡个案进行研讯。