被绑架的儿童的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب مؤتمر سلام بين جماعتي الأنواك والمورلي في مقاطعة بوشالا، ولاية جونقلي، في أوائل عام 2009، اتفق على أن تعيد كلا الجماعتين جميع الأطفال المختطفين.
   2009年初，Anyuak族和穆尔勒族部落在琼莱州波查拉县举行和平会议后，双方一致同意放回所有被绑架的儿童。
2. وذكر الهاربون أن الصبية المختطفين يتم اختيارهم للتدريب كمقاتلين، أو لاستخدامهم كحمالين بينما كانت النساء والفتيات يؤخذن لأغراض جنسية، أو لطهي الطعام.
   据逃回的人报告，被绑架的儿童经一番挑选后，有些受训成为战士，有些被用作挑夫，被绑架的妇女和女孩则被用作泄欲工具或为叛军煮饭。
3. يشجع الدول الأعضاء والهيئات ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات والترتيبات الإقليمية على بذل جهود من أجل التوصل إلى الإفراج عن الأطفال الذين يُختطفون أثناء الصراعات المسلحة وإعادة لـم شملهم مع أسرهم؛
   鼓励会员国、联合国系统和区域组织与安排的有关方面努力争取释放在武装冲突期间被绑架的儿童，使其与家人团聚；
4. يشجع الدول الأعضاء والهيئات ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات والترتيبات الإقليمية على بذل جهود من أجل التوصل إلى الإفراج عن الأطفال الذين يُختطفون أثناء الصراعات المسلحة وإعادة لـم شملهم مع أسرهم؛
   鼓励会员国、联合国系统有关机构以及各区域组织与安排努力争取释放在武装冲突期间被绑架的儿童，使其与家人团聚；
5. وفي أوغندا، قدم برنامج الأغذية العالمي دعماً تغذوياً في مراكز إعادة تأهيل وإعادة إدماج الأطفال الذين سبق اختطافهم، فضلاً عن طرود لإعادة الإدماج تضم أغذية للأطفال العائدين إلى مجتمعاتهم.
   在乌干达，粮食计划署在康复和重返社会中心为以前被绑架的儿童补充营养，并且为重返自己社区的儿童提供重返社会食物援助。