被告席的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والسماح لمحكمة وطنية بأن توجّه الاتهام إلى قائد دولة أخرى سينتهك مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول وسيؤثر على الاستقرار السياسي لدولة القائد المتهم.
   如果一国国内法院可以将另一国领导人推上被告席，将会冲击不干涉内政原则，影响被告所属国政局的稳定。
2. ولكن إلى أن يحين ذلك اليوم أخشى أن يكون على إسرائيل أن تمثل أمام محاكمة الرأي العام الدولي وإن كان ذلك على مضض من إسرائيل.
   但是在这一天到来之前，我担心以色列必须继续站在国际公众舆论法庭的被告席上，尽管这对以色列是难堪的。
3. منظمة حماية البيئة ترفع قضية ضد الشركات فى قضية وبورن بمواجهتم بإمكانية الرجوع إلى المحاكمة ، وافقت الشركتان على دفع
   面对即将重新坐上被告席的命运 两个公司同意共同分担6940万的清理费 启动这个新英格兰历史上规模最大耗资最多的清理工程
4. ونفى ابن صاحبة البلاغ في بيان لـه من قفص الاتهام أن يكون قد طعن السيد سبارمان وأكد أن سجناء آخرين كانت لديهم الدوافع والفرصة لقتل الأخير.
   提交人儿子在被告席上陈述，否认他刺伤了Sparman, 并说其他囚犯也具有杀害Sparman的动机和机会。
5. وذكر القاضي للمحلفين أن مقدم البلاغ قد اختار أن يعطي إفادة غير مشفوعة باليمين من قفص الاتهام بدلا من إفادة مشفوعة باليمين ومن أن يجري استجوابه.
   审问法官告诉陪审团说，撰文人自己选择了从被告席作未经宣誓的作证，而不愿提供经过宣誓的证词然后接受交叉盘问。