行语的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعدد اللغات هو في نظر معظم المنظمات النتيجة الطبيعية لطابعها العالمي، وقد أصرت هيئات إدارتها مراراً على ضرورة ضمان تطبيق قواعد تعادُل اللغات تطبيقاً تاماً.
多数组织认为，使用多种语文是其普遍性的一种延伸，其理事机构多次强调需要确保严格实行语文平等规则。 - والتنوع كلمة مأثورة، دينياً وثقافياً معا، تطرح بدورها أسئلة هامة عن الكيفية التي يمكن بها، للأديان والثقافات أن تتفاعل. وينبغي لهما ذلك.
多样性成为一个流行语，在宗教和文化上也是如此，这就提出了各种宗教和文化能够以及应该如何互动等重要问题。 - على أنه ﻻ ينبغي أن تؤخذ مدة العقد في الحسبان في استخدام فرادى المتعاقدين ﻷداء مهام لغوية على أساس تكلفة الوحدة على النحو المشار إليه في الفقرة ٨٣ المذكورة أعﻻه.
不过,对于按照上文第38段所述单价聘用履行语文职能的个人承包者来说,期限不成为一个因素。 - وفي مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، قامت العملية بإحلال اثنتين من المحطات الساتلية الأرضية للاتصالات الصوتية والبيانات ليحلّ محلهما وصلات بالميكروويف مما أدى إلى خفض النفقات.
在信息和通信技术方面，联科行动用微波中继器取代了两个卫星地球站进行语音和数据通信，从而降低了开支。 - 115- وعلاوة على ذلك، يرتبط رقم الاتصال بدائرة تعويض ومساندة ضحايا الجريمة بخدمة موجهة للأشخاص الذين قد يحتاجون إلى الدعم لإجراء المكالمات الصوتية بسبب الإعاقة.
此外，犯罪行为受害者赔偿和支助局的电话总机号码与一个针对因残疾可能需要帮助进行语音呼叫人员的服务部门相连。