行政法庭秘书处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فقد لاحظ المفتشان أن أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة تتبع مكتب الشؤون القانونية، في حين أن قلم المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية مستقل عن الدائرتين القانونية والإدارية بالمنظمة.
   此外，监察专员认为，虽然国际劳工组织行政法庭书记官处独立于该组织的法律和行政部门，但联合国行政法庭秘书处仍然受法律事务厅管辖。
2. وتوصي بالموافقة على مساعدة مؤقتة عامة تعادل وظيفة برتبة ف-3 ووظيفة برتبة ف-2 ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمدة 12 شهر لأمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
   咨询委员会建议为联合国行政法庭秘书处批准相当于1个P-3、1个P-2和2个一般事务（其他职等）员额、为期12个月的一般临时人员资源。
3. 5، ووظيفة برتبة ف - 3، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ووظيفة برتبة ف - 2 ممولة من المساعدة المؤقتة العامة.
   目前，行政法庭秘书处的编制定额包括4个员额（1个P-5、1个P-3和2个一般事务类（其他职等））和由一般临时助理人员项下供资的1个P-2职等职位。
4. 5، و 1 برتبة ف - 3، و 1 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) تنقل من أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
   提议把主管管理事务副秘书长办公室的1个P-5员额和联合国行政法庭秘书处的3个员额（1个P-5、1个P-3、1个一般事务（其他职等））调到司法办公室。
5. (ب) ما مجموعه 21 وظيفة لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين، منها 15 وظيفة جديدة و 6 وظائف تنقل من إدارة الشؤون الإدارية ومكتبي الأمم المتحدة في فيينا ونيروبي وأمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة؛
   (b) 工作人员司法援助办公室共21个员额，包括15个新员额和从管理部、联合国维也纳办事处和日内瓦办事处以及联合国行政法庭秘书处调来的6个员额；