行政假的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إضافة إلى ذلك، مُنح الممثلون الخاصون للأمين العــام سلطــة منــح الموظفين المدنيــين إجازة إدارية بمرتب ريثما يتم التحقيق في الادعاءات.
   此外，秘书长特别代表已获得授权，在调查指控期间安排文职工作人员休带薪行政假。
2. وفي ختام إجراءات الطعن، خفَّضت المحكمة الحكم الصادر على الدكتور إلى السجن لمدة خمس سنوات، يُطلَق سراحه في نهايتها ويوضع تحت الإشراف الإداري لمدة ثلاث سنوات.
   在上诉结束时，法院将Son博士的徒刑减到五年，释放后三年行政假赦。
3. (ج) تكون الإجازة الإدارية مدفوعة الأجر بالكامل، إلا إذا قرر الأمين العام، في ظروف استثنائية، أن الأمر يستدعي أن تكون الإجازة الإدارية بدون أجر؛
   (c) 行政假应带全薪，除非在特殊情况下，秘书长决定应当实施停薪行政假。
4. (ج) تكون الإجازة الإدارية مدفوعة الأجر بالكامل، إلا إذا قرر الأمين العام، في ظروف استثنائية، أن الأمر يستدعي أن تكون الإجازة الإدارية بدون أجر؛
   (c) 行政假应带全薪，除非在特殊情况下，秘书长决定应当实施停薪行政假。
5. لا يُعتبر التوبيخ الكتابي أو الشفهي، واسترداد أموال تكون من حق المنظمة، والإجازة الإدارية بمرتب أو بدون مرتب تدبيرا تأديبيا.
   书面和口头申斥、追回应缴还本组织的款项以及休带薪或停薪行政假均不视为纪律措施。