行动节奏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولئن كانت تلك العمليات غير حاسمة، فإن تسريع وتيرة العمليات العسكرية أجبر القوات المتمردة المعارضة على تركيز جهودها في باكستان عوض أفغانستان، وفتر بالتالي تدفق المقاتلين من باكستان إلى أفغانستان.
尽管这些行动没有取得决定性的成果，但军事行动节奏的加快迫使反对派战斗力量将其努力集中于巴基斯坦，而不是阿富汗，从而减少了从巴基斯坦流入阿富汗的作战人员。 - ليشتي في نهاية عام 2012، فإن وتيرة العمليات ستظل مرتفعة وستحتاج المنظمة إلى الاحتفاظ بقدرتها على الانتشار السريع في بيئات أخرى لما بعد انتهاء النزاع.
秘书长在第2段指出，虽然随着东帝汶联东综合团于2012年底关闭，维持和平行动总数减少，但行动节奏依然很快。 他还表示，本组织需要保持向更多冲突后环境快速部署的能力。 - أفادت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن " المشروطية " التي تطبقها البعثة تحرمها من الدعم اللوجستي الذي تحتاج إليه للحفاظ على وتيرة العمليات وإبقاء القوات في المناطق المعزولة والنائية.
据刚果(金)武装部队称，联刚特派团实行的 " 条件 " 使他们无法获得保持行动节奏或派其部队驻守孤立、偏远地点所需的后勤支援。 - وفي عام 2014، استمرت الوتيرة الجديدة لعمليات حركة الشباب في كينيا بتنفيذ سلسلة من الهجمات الرمزية ومحاولات لتنفيذ خطط هجومية، بما في ذلك جهاز متفجر مرتجل مجهز جزئيا ومحمول على مركبة نجحت الحركة في تسريبها من الصومال.
2014年，青年党继续保持在肯尼亚的新的行动节奏，开展了一系列象征性袭击和未遂袭击，包括成功从索马里渗透进来的一个部分完成的车载简易爆炸装置。 - ولهذه الترتيبات أيضا تأثير مباشر على الكفاءة التشغيلية لفرق المراقبين، وذلك لأن الدعم اللوجستي الذي تقدمه الهيئة في لبنان ودمشق لا يتماشى مع وتيرة العمليات التي وضعها قائدا قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.
这些安排对观察员小组的行动效力也产生直接影响，因为停战监督组织在黎巴嫩和大马士革提供的后勤支助跟不上联黎部队和观察员部队指挥官设定的行动节奏。