行使管辖权的阿拉伯文

فقراراتها يجب أن تتخذ في ممارسة اختصاصها بشكل مستقل .
法院必须独立地做出是否行使管辖权的决定。
وعندئذ سوف يكون للمحكمة نطاق عريض من اﻻمكانيات لممارسة اختصاصها .
这样本法院将有行使管辖权的多种可能性。
ويمكن أن يساعد هذا التعاون في تيسير ممارسة دولة الجنسية للولاية القضائية.
这种合作有助于协助国籍国行使管辖权。
قرار بشأن مذكرة قدمها محامي الدفاع بالطعن في ممارسة المحكمة للاختصاص القضائي
关于辩护方对法庭行使管辖权的质疑的裁判
وواصلت القول إن الدولة المضيفة هي الطرف الأكثر كفاءة طبعا لممارسة الاختصاص.
东道国无疑是最有资格行使管辖权的一方。