融资租赁的阿拉伯文

وفي عام 2012، لم يكن لدى الصندوق أي عقود تأجير تمويلي تجارية.
2012年人口基金没有任何商业融资租赁。
اتفاقية اليونيدروا المتعلقة بالتأجير التمويلي الدولي (أوتاوا، 1988)
《统法学会国际融资租赁公约》（1988年，渥太华）
وإذا ترتب على الصفقة عقد إيجار تشغيلي، ينبغي إثبات الربح أو الخسارة فوراً.
如果形成融资租赁，应当立即确认利润或亏损。
معادلة الاحتفاظ بحق الملكية وحق الإيجار التمويلي بالحق الضماني الاحتيازي
保留所有权权利和融资租赁担保权等同于购置款担保权
ويدعو الدليل حق المؤجّر في هذه الحالات بحق الإيجار التمويلي.
本指南将这类情形下的出租人权利称之为融资租赁担保权。