虐待老人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حملت هذه الإعلانات عنوان " ليس من مبرر للإيذاء " وشملت المواضيع الاعتداءات الزواجية وتعاطي المشروبات الكحولية والمخدرات وإيذاء الطفل والتحرش الجنسي والاعتداء الجنسي وإيذاء المسنين.
公共服务通告的标题为《虐待无借口》。 专题包括配偶侵犯、酒精和药物的滥用、对儿童的虐待、性骚扰、性侵犯和虐待老人。 - ومع ذلك، تمثل أهم إنجازاتها في هذا الميدان في سن قانون وطني يحظر إساءة معاملة كبار السن ويعدل قانون العنف العائلي، وقانون محاكم الأسرة وقانون العقوبات.
不过，在这一领域取得的最重要成就是颁布了禁止虐待老人的国家法律，以及修正了《家庭暴力法》、《家庭法院法》和《刑法》。 - 135- وبشكل منفصل، يحافظ جهاز الشرطة على قاعدة بيانات مركزية معززة بشأن العنف المنزلي وهي قاعدة تخزن معلومات بشأن حالات العنف المنزلي، وإساءة معاملة الأطفال، وإساءة معاملة المسنين، والأشخاص المفقودين، المبلغ عنها لدى الشرطة في السنوات الثلاث الماضية.
另外，警方设有中央家庭暴力资料库，载有过去三年内发生涉及家庭暴力、虐待儿童、虐待老人及失踪人口的资料。 - وهذا يشمل جميع أشكال العنف المنزلي، من إساءة معاملة الأطفال وشركاء الحياة، والعنف الجنسي، وإساءة معاملة المسنين، إلى تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، والعنف المتصل بالشرف، والزواج القسري.
现行的办法涵盖各种形式的家庭暴力 -- -- 从虐待儿童和伴侣、性暴力和虐待老人，到残割女性生殖器、为名誉而实施暴力以及强迫婚姻。 - وفي أستراليا، على سبيل المثال، أصبح الإبلاغ عن الاتهامات المتعلقة بإساءة المعاملة في مرافق الرعاية الطويلة الأجل إلزاميا في عام 2007، بعد وقوع حادث يتعلق بإساءة المعاملة في إحدى دور رعاية المسنين في هذا البلد.
例如在澳大利亚，2007年在该国一所老年之家中发生虐待老人事件之后，已强制性规定长期护理机构上报虐待指控事件。