虐待儿童事件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) تعزيز التدابير الرامية إلى تشجيع الإبلاغ عن حالات إساءة معاملة الأطفال بوسائل منها إتاحة فرص القيام بذلك للأطفال الموجودين رهن الرعاية البديلة، ومتابعة مرتكبي أفعال الإساءة؛
加强各项措施，鼓励报告虐待儿童事件，包括为此目的向受替代性照料的儿童提供机会，并对虐待儿童的行为人提起公诉；及 - الديمقراطية لتوزيع مواد التثقيف الانتخابي والتدريبي والمدني عقد 70 اجتماعا مع السلطات الوطنية والمحلية والأحزاب 70 من الاجتماعات مع ممثلي الأحزاب السياسية في بوكافو وبونيا ولومومباشي
与地方以及全国当局、政党和保护人权组织以及社区领导举行70次会议，以尽量减少并且防止选举期间发生侵犯人权以及虐待儿童事件 - وأنشئت لجنة لرصد وتقييم حقوق الطفل، وتم تعيين أمين لمظالم المرأة والطفل، كما لأنشئت مراكز الرصد في عدة محافظات لمنع حالات إساءة معاملة الأطفال والاستجابة لها.
已成立一个儿童权利监测和评价委员会，任命一名妇女和儿童问题监察员，及在几个省设立监测中心以防止虐待儿童事件和采取应对行动。 - ولديها استراتيجيات لنشر المعلومات عن إيذاء الأطفال على الأطراف المعنية، وتمكين الأطفال من التعرف على الإيذاء والإبلاغ عنه، وتوعية الأسر والمجتمعات المحلية بشأن قضايا إيذاء الأطفال.
它制定了有关向利益攸关方宣传反对虐待儿童、增加儿童权能以便查明和报告虐待儿童事件以及让家庭和社区重视虐待儿童问题的各项战略。 - 434- يساور اللجنة القلق لزيادة حالات العنف والإساءة التي ترتكب ضد الأطفال في البيئة الأسرية، بما في ذلك الاعتداء الجنسي وإهمال الأطفال، ولعدم بذل جهود كافية لحماية الأطفال.
委员会对于家庭环境内对儿童施暴和虐待儿童事件的高发率感到关注，其中包括性虐待和忽视儿童，而且，并没有为保护儿童付出充分的努力。