蘇丹解放運動的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتقدم وزارة الخارجية بالتعازي والمواساة لذوي وأسر ضحايا الاعتداءات الآثمة لما يسمى بحركة تحرير السودان جناح مناوي على عدد من المناطق بدارفور خلال الأيام الماضية، ولكل المجتمعات المحلية والنازحين بسبب هذه الاعتداءات.
   外交部谨对在近几天来苏丹解放运动米纳维派在达尔富尔若干地区实施的令人发指的袭击中遇难者的家人和亲属表示哀悼和慰问。
2. وتمخضت الحالة عن نشوء مجموعات وحركات سياسية مسلحة مثل " حركة تحرير السودان " و " العدل والمساواة " .
   这种局面导致出现了各种政治武装团体和运动，例如， " 苏丹解放运动 " 和 " 正义与平等运动 " 。
3. وفي الوقت الذي أبلغكم فيه بهذا الحادث المؤسف، سأكون ممتنا لو أدان مجلس الأمن هذا الحادث والموقف السلبي الذي تتخذه بصورة مستمرة حركة تحرير السودان وسائر حركات التمرّد تجاه السلام في دارفور.
   我向你通报这一令人遗憾的事件，同时恳请安全理事会对此事件，并对苏丹解放运动和其他反叛运动继续消极对待达尔富尔和平的情况，加以谴责为荷。
4. ولم ينجح أيٌّ من حركة تحرير السودان التي يقودها ميني ميناوي أو الأطراف الموقعة على إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور، باستثناء حركة تحرير السودان جناح السلام، في التحول إلى أحزاب سياسية بسبب فشلها في تسريح مقاتليها.
   除了苏丹解放运动的和平派以外，米尼·阿尔库·米纳维的苏丹解放运动和《达尔富尔和平协议承诺宣言》签署方均未实施复员，而是转变为政党。
5. ولم ينجح أيٌّ من حركة تحرير السودان التي يقودها ميني ميناوي أو الأطراف الموقعة على إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور، باستثناء حركة تحرير السودان جناح السلام، في التحول إلى أحزاب سياسية بسبب فشلها في تسريح مقاتليها.
   除了苏丹解放运动的和平派以外，米尼·阿尔库·米纳维的苏丹解放运动和《达尔富尔和平协议承诺宣言》签署方均未实施复员，而是转变为政党。