董事会秘书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 18- في الجلسة الثانية من كل حلقة عمل، عرض ممثلون عن أمانة مجلس صندوق التكيف بالتفصيل عملية اعتماد الكيانات الوطنية المشرفة على التنفيذ، بما في ذلك العناصر الرئيسية للمعايير الاستئمانية.
研讨会第二部分，适应基金董事会秘书处代表详细介绍了国家执行实体认证程序，包括信托标准的主要内容。 - 15- ترأس الجلسات الأولى لحلقات العمل ممثلون عن أمانتي اتفاقية تغير المناخ ومجلس صندوق التكيف وقُدمت فيها معلومات أساسية عن صندوق التكيف وعن عملية الوصول إلى موارده.
研讨会第一部分由《气候公约》和适应基金董事会秘书处的代表主持，会上提供了适应基金和资源获取程序的背景资料。 - ويقوم الرئيس، بدعم من أمين المجلس، باتخاذ إجراء بشأن تلك الرسائل، من بينها التشاور مع المجلس، حسب الضرورة، والإجابة على الرسائل غير المُلتَمَسة نيابة عن المجلس، حسب الاقتضاء.
在董事会秘书的支持下，主席应着手采取行动，包括根据需要与董事会磋商，酌情以董事会的名义答复主动发来的信息通报。 - 41- وناقش المجلس، في اجتماعه الرابع عشر، الحاجة إلى تعبئة أموال إضافية وقرر أن يطلب إلى مديرة أمانة مجلس صندوق التكيف الاضطلاع بأنشطة حشد الأموال لدى الجهات المانحة بالتشاور مع الرئيسة.
董事会在第十四次会议上讨论了筹集更多资金的需要，并且决定请适应基金董事会秘书处经理与主席协商开展捐助方的筹资活动。 - 50- وناقش المجلس، في اجتماعه الرابع عشر، الحاجة إلى حشد أموال إضافية وقرر أن يطلب إلى مديرة أمانة مجلس صندوق التكيف الاضطلاع بأنشطة حشد الأموال لدى الجهات المانحة بالتشاور مع الرئيسة.
董事会在第14次会议上讨论了进一步筹集资金的问题，并决定请适应基金董事会秘书处经理与主席协商开展捐助方的筹资活动。