著述的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن تناول هذه المسألة لم يتم إلا بصورة غير متواترة وعرضية، فإن الآراء قد تضاربت بشأنها في الأدبيات القانونية().
   尽管只是偶然和粗略的提出，这个问题已经引起了法律着述中观点的冲突。
2. في الماضي، بدأ المتخصصون في الكتابة عن مكونات الدولة أشد انشغالا بالتركيز على عنصر واحد من العناصر المكونة للدولة، ألا وهو عنصر الإقليم.
   过去关于国家属性的专家着述似乎无法摆脱一个基本要素，即领土。
3. وتدعم السوابق القضائية وممارسات الدول ومؤلفات الفقهاء إلى حد كبير هذا النهج التقييدي إزاء استخدام مبدأ الضرورة.
   大量判例法、国家实践和学术着述支持对危急情况的实际运用采取这种限制性方法。
4. له مقالات في الاستثمارات المحلية، وأطر الاقتصاد الكلي لأغراض النمو والعمالة، وسياسات النزاعات والحروب الأهلية واقتصادياتها في أفريقيا.
   着述涉及国内投资、增长和就业宏观经济框架及非洲冲突和内战政治学和经济学。
5. وقد درَّست القانون الدولي، ونوع الجنس والقانون، والقانون الدولي لحقوق الإنسان، والقانون الدولي العام، ولها أيضا كتابات في هذه المجالات.
   她一直在国际法、两性与法律、国际人权法和国际公法方面从事教学并有着述。