著者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مؤلف مشارك رئيسي Global Climate Change and the Rising Challenge of the Sea
   主要合着者：Global Climate Change and the Rising Challenge of the Sea.
2. ٩- وخﻻل العملية التحضيرية لبرنامج المنشورات للسنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ أحيط مديرو البرامج علماً بالمبادئ التوجيهية الجديدة لﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالتأليف.
   在2000-2001年出版方案的编订过程中，向各方案的管理人员通报了关于着者署名问题的联合国新准则。
3. أما الكتاب الذين يميلون إلى القول بالإجرائية فلا يجدون صعوبة في تأييد حق التنازل من جانب الدولة المدعى عليها()، حتى في حالة اتفاقيات حقوق الإنسان().
   倾向于赞同程序性观点的论着者支持被告国有权放弃要求，认为问题不大， 即使是涉及人权公约的情况。
4. التعاون لأجل طويل مع مكتب اليونيسيف في سلوفاكيا (شارك في إعداد تقارير وبيانات خبراء وشارك بنشاط في اجتماعات وحلقات دراسية نظمتها اليونيسيف)
   与儿童基金会斯洛伐克办事处长期合作(一些报告和专家发言的合着者，积极参加儿童基金会的会议和研讨会)
5. ونشرت المحكمة العليا للدولة " بروتوكول عمل للمعنيين بإقامة العدل في القضايا المتعلقة بحقوق أفراد ومجتمعات الشعوب الأصلية " .
   最高法院颁布了 " 土着者、人民和社区权利所涉案件裁决机关的行动规范 " 。