萨米理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 29- وأكد أحد ممثلي الشعوب الأصلية، في بيان مشترك صادر عن مجلس الصاميين ومؤتمر (اينويت) القطبي، أنه ينبغي لتوافق الآراء أن يتم وفقاً للعرف السائر في الأمم المتحدة.
一名土着代表以萨米理事会和因努伊特人北极圈会议的名义发表一份联合声明，他强调协商一致应该符合联合国的标准做法。 - ولذلك فقد كلّف الفريق العامل السيد يوكوتا ومجلس شعب الصامي بتقديم وثيقة تتضمن مشروع مبادئ توجيهية تتعلق بالتراث الثقافي للشعوب الأصلية لينظر فيها الفريق العامل في دورته الثالثة والعشرين.
因此，工作组授权横田先生和萨米理事会提交一份载有关于土着人民遗产的准则草案的文件，供工作组第二十三届会议审议。 - وذكرت جمعية الشعوب المهدَّدة أن مجلس الشعب الصامي اشتكى من عدم استشارة الصاميين خلال صياغة مشروع القانون هذا الذي سيعرض على البرلمان السويدي عام 2010(64).
保护受威胁者协会报告说，萨米理事会抱怨说，该法案即将于2010年提交瑞典议会审议，但在法案起草过程中没有征求他们的意见。 - وفيما يتعلق بالتدابير الرامية إلى تحسين صورة أفراد أو أعضاء جماعات الأقليات، يوجد لدى المجلس الوطني المعني بالإعاقة، والمجلس الاستشاري المعني بشؤون طائفة الروما ومجلس الصاميين، وكلهم لديهم مشاريع خاصة بوسائط الإعلام لتحقيق هذه الغاية.
在改善少数群体成员形象的措施方面，国家残疾理事会、罗姆人事务咨询委员会和萨米理事会均出台了相关的媒体项目。 - وقالت إن مجلس السامي يهنئ الاتحاد الروسي على الاهتمام الذي يوليه للشعوب الأصلية في الدستور والتشريع الروسيين، وإنه ينبغي مع ذلك أن يكون لهذه القوانين تأثير أكبر على عملية صنع القرار على المستوى اليومي.
萨米理事会祝贺俄罗斯联邦政府在《俄罗斯宪法》和法规中考虑到土着人民，不过，她说这些法律对日常决策有更大的影响。