華爾街日報的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يُشتبه في أن الأختر تقوم بجمع أموال لعملية الجهاد الجديدة في العراق، وأن لها صلات بشخص ضالع في اختطاف وقتل مراسل صحيفة وول ستريت جورنال، دانيال بيرل " .
这个组织还涉嫌为伊拉克的新伊斯兰圣战组织募集资金并与涉嫌绑架和杀害《华尔街日报》记者丹尼尔·珀尔的个人有联系 " 。 - كما نشرت المقالات على موقع The Wall Street Journal على الإنترنت، و USA Today (الولايات المتحدة الأمريكية)، وعلى مدخلين إلكترونيين رئيسيين على الإنترنت هما Afrik.com و allAfrica.com .
刊载专题报道的还有《华尔街日报》(在线版)和《今日美国》(美国)以及2个重要的门户网站Afrik.com和allAfrica.com。 - فقد كان المجلس يتوق إلى تعزيز الاهتمام الأكاديمي بالنظام الجديد للأمم المتحدة، ويلاحظ في هذا الصدد أن مجلة " ذي إكونوميست " (The Economist) وصحيفة " وول ستريت جورنال " (The Wall Street Journal) قد أثنتا على النظام الجديد.
理事会一直热衷于促进对联合国这一新系统的学术兴趣(在这方面，理事会注意到新系统得到了《经济学人》和《华尔街日报》的赞扬)。 - (د) بعد المقالة التي نشرها في صحيفة وول ستريت جورنال عام 2007 رجال دولة سابقون من الولايات المتحدة الأمريكية، نشر رجال دولة سابقون من الاتحاد الروسي افتتاحية تؤيد إنشاء عالم خال من الأسلحة النووية.
(d) 继美利坚合众国一批前政治家2007年在《华尔街日报》发表文章后，俄罗斯联邦一批前政治家也发表了一篇社论，支持建立一个无核武器的世界。 - وأود أن أختتم بياني حيث بدأت، بالرؤية الممتازة المعبّر عنها في صحيفة " وول ستريت " ، هذا الربيع، عن عالم خال من الأسلحة النووية وعما يلزم لذلك العالم من نوعية القيادة ومن الخطوات التي تتخذ.
我愿用我在发言伊始提到的华尔街日报今春阐述的伟大设想来结束这一发言，该设想描述了如何建立一个没有核武器的世界以及为此要求什么样的领导和采取什么步骤。