获得物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالفقراء فقراء لا لأنهم لا يملكون الموارد فقط بل كذلك لأنهم يفتقرون إلى " قدرة " الحصول على تلك الموارد.
   穷人之所以为穷人，并非因为其缺少物品，而是因为其缺少获得物品的 " 能力 " 。
2. وفي أوقات الأزمات والبطالة والمرض والفقر وكبر السن والحزن على موت الأقارب، يعتمد معظم الناس على الأسرة باعتبارها المصدر الرئيسي للدعم المادي والاجتماعي والعاطفي وللضمان الاجتماعي.
   在危机、失业、疾病、贫穷、老年和丧失亲人时，大多数人依赖家庭获得物质、社会和情感支持及社会保障。
3. يزعم أن تركيا أضحت منذ بداية الثورة السورية ممراً رئيسياً لنقل الأعتدة والمقاتلين المنضمين إلى صفوف المعارضة السورية.
   据信经土耳其的转让活动 183. 自叙利亚革命开始以来，据信土耳其是叙利亚反对派获得物资和交战人员的一个主要中转站。
4. وفي سبيل تهيئة ظروف تضمن انتفاع الأطفال بالسلع والخدمات الاجتماعية صممت حكومة البلاد ونفذت مجموعة من التدابير والإصلاحات كيما يعود الاقتصاد إلى نمو مستقر.
   为了创造条件，保证儿童获得物品和社会服务，国家政府计划并实施了一套全面措施和改革，使经济恢复稳定增长。
5. ويتمّ حالياً إعداد مشروع قانون يكرس مبدأ التعويض الشامل للضرر مما من شأنه أن يضمن حق كل منتفع بالعفو العام في جبر ضرره المادي والمعنوي.
   法律草案目前正在起草之中，全面受害赔偿原则将被写入其中，旨在保障大赦受益者获得物质和精神赔偿的权利。