荷兰外交部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يشترك في رئاسة الاجتماع الممثل الدائم لسري لانكا لدى الأمم المتحدة، باليتا ت. ب. كوهونا، والمستشارة القانونية في وزارة خارجية هولندا، ليزبيث لاينـزاد.
   会议将由斯里兰卡常驻联合国代表帕利塔·科霍纳和荷兰外交部法律顾问利斯贝特·莱茵扎德共同主持。
2. يشرفني أن أرحِّب، بالنيابة عن مؤتمر نزع السلاح، ترحيباً حاراً بسيادة وزير خارجية هولندا، الدكتور بيرنارد بوت، الذي سيتحدث إلى المؤتمر اليوم.
   我荣幸地代表裁军谈判会议向荷兰外交部长伯纳德·勃特博士阁下表示热烈欢迎，他今天将在裁谈会上发言。
3. ومولت وزارة الخارجية الهولندية كذلك ثلاثة مشاريع بحوث دكتوراه بشأن نزع السلاح وعدم الانتشار، بغية تدريب الجيل التالي من الخبراء في هذا المجال.
   荷兰外交部又向3个关于裁军和不扩散问题的博士生研究项目提供经费，用来培训这个领域的下一代专家。
4. 6- ورأى الفريق أن العراق يمكن أن يقدم معلومات قد تساعده في استعراض مطالبتي وزارة الخارجية الهولندية والمديرية العامة لمطارات الدولة التابعة لوزارة المواصلات التركية.
   小组认为，伊拉克可提供有关资料协助小组审查荷兰外交部和土耳其交通部国家航空港管理总局的索赔。
5. 25- وذكرت هولندا أنه يُدان سنويا بضع عشرات من المواطنين الهولنديين ممن يرتكبون جرائم جنائية في الخارج. ويحصل هؤلاء على المساعدة القانونية عن طريق وزارة الخارجية في هولندا.
   荷兰报告称，每年都有一些荷兰公民因在海外实施犯罪而被定罪后通过荷兰外交部得到法律援助。