英联邦政府首脑会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتلقت اللجنة من رئيس اللجنة التنظيمية عرضا حول مباريات الكمنولث التي ستقام في مانشستر سنة 2002، وأحاطت علما بالتقدم المحرز في الإعداد لهذه المباريات، وأعربت عن تطلعها لتلقي إحاطة أحدث عن هذا الموضوع خلال اجتماع رؤساء حكومات الكمنولث الذي سيعقد في سنة 2001.
委员会收到了2002年英联邦曼彻斯特运动会筹备委员会主席关于该运动会的介绍文件，注意到筹备工作取得的进展，期待着在2001年英联邦政府首脑会议期间能够获悉最新情况。 - تعاوَنَ المجلس بصورة كاملة، وحضر اجتماعات مع منظمات نسائية أخرى في أوروبا، من بينها اللجنة الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية، والمركز الأوروبي التابع للمجلس الدولي للمرأة، وجماعة الضغط النسائية الأوروبية، وكذلك اجتماعات المجلس الدولي للمرأة، ورؤساء حكومات الكمنولث، ووزراء شؤون المرأة في الكمنولث.
本理事会与欧洲其他妇女组织全面合作并出席会议，包括：欧洲经济和社会委员会、国际妇女理事会欧洲中心和欧洲妇女游说团，以及国际妇女理事会会议，英联邦政府首脑会议和英联邦妇女事务部长会议。 - وقال إن المدينة سبق أن استضافت مؤتمرات دولية هامة، بما في ذلك اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في عام 2003، ومؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي الرابعة في عام 2005، ومؤتمر قمة أفريقيا وأمريكا الجنوبية الأول في عام 2006، ومؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي في أفريقيا في عام 2006.
这座城市曾举办过一些重要的国际会议，包括2003年英联邦政府首脑会议、2005年第四次非洲联盟首脑会议、2006年第一次非洲 -- 南美洲首脑会议以及2006年非洲粮食安全问题首脑会议。 - وقد أصبح هذا التبادل للأفكار المتعلقة بتنمية الشباب، سمة لاجتماعات دول الكومنولث منذ عام 2007، حيث عقد الاجتماع في كمبالا، ومن شأنه أن يكون ممارسة تحذو حذوها الاجتماعات الرفيعة المستوى الأخرى، كي تكون تنمية الشباب أكثر جدوى بالنسبة للشباب.
自2007年坎帕拉英联邦政府首脑会议以来，这种就青年发展问题彼此交流意见的做法已成为英联邦政府首脑会议的一个特征。 这种做法可以成为其他高级别会议沿用的一种做法，以使青年发展问题对青年人更具实质意义。 - وقد أصبح هذا التبادل للأفكار المتعلقة بتنمية الشباب، سمة لاجتماعات دول الكومنولث منذ عام 2007، حيث عقد الاجتماع في كمبالا، ومن شأنه أن يكون ممارسة تحذو حذوها الاجتماعات الرفيعة المستوى الأخرى، كي تكون تنمية الشباب أكثر جدوى بالنسبة للشباب.
自2007年坎帕拉英联邦政府首脑会议以来，这种就青年发展问题彼此交流意见的做法已成为英联邦政府首脑会议的一个特征。 这种做法可以成为其他高级别会议沿用的一种做法，以使青年发展问题对青年人更具实质意义。