英国首相的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى الرغم من إعلان رئيس الوزراء البريطاني مؤخرا أن مسألة جزر مالفيناس قد أُغلقت، إلا أن مجرد التعبير عن إرادة الطرف القوي ليس كافيا لتبرير احتلال الأراضي الناجم عن فعل يتسم بالقوة.
英国首相最近宣布马尔维纳斯群岛问题已经结束，但仅凭强权意愿的表达不足以证明使用武力占领领土是正当的。 - واسترسل قائلا إن رئيس الوزراء البريطاني، في عام 1829، درس جميع الوثائق المتعلقة بجزر مالفيناس وخلص إلى أنه ليس من الواضح أنه كان لبلده في أي وقت من الأوقات سيادة على تلك الجزر.
1829年，英国首相审查了与马尔维纳斯群岛有关的所有文件，并断定，不清楚英国是否曾对该群岛拥有主权。 - البريطانية التي أعلنها كل من رئيس الجمهورية الفرنسية ورئيس الوزراء البريطاني، في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المنعقد في جوهانسبرغ.
第二，我们愿调动私营部门。 这是法兰西共和国总统和英国首相在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议上提出的法英倡议的全部含义。 - أما بشأن المسألة الحيوية المتمثلة في تغير المناخ فإن الاقتراح الشجاع لرئيس وزراء المملكة المتحدة غولدن، قد استحوذ على انتباه الدول التي تقف في الخط الأمامي للتصدي لتغير المناخ.
在气候变化这个至关重要的问题上，英国首相布朗最近提出的大胆而勇敢的建议已引起处于应对气候变化的前沿国家的重视。 - كما تعهد رئيس الوزراء البريطاني براون بالعمل باتجاه عالم خال من كل الأسلحة النووية، وقدم الرئيس الفرنسي سركوزي، باسم الاتحاد الأوروبي، خطة شاملة لنزع السلاح النووي في أواخر العام الماضي.
英国首相布朗也承诺为建立没有任何核武器的世界作出努力，法国总统萨科齐代表欧洲联盟去年年底提出了一项核裁军全面计划。