英国法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما دام أهالي جزر مالفيناس موجودين في الأراضي الأرجنتينية، فلا يمكن أن يكونوا من رعايا المملكة المتحدة وأن يخضعوا للقوانين البريطانية.
   马尔维纳斯群岛居民既然居住在阿根廷领土上，就不可能作为联合王国国民遵守英国法律。
2. ومن ثم، لا يقدم القانون المحلي أي توضيح إضافي باستثناء الاعتماد على القانون الإنكليزي لتجريم القرصنة في جزر البهاما.
   因此，除了依靠英国法律将海盗定为犯罪行为之外，巴哈马国内法没有做出进一步的明确规定。
3. وإن دمج الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في صلب القانون البريطاني قد ترك بصماته القوية على الترتيبات السياسية والتغييرات الدستورية الجديدة في المملكة المتحدة.
   在英国法律中纳入《欧洲人权公约》，是联合王国新的政治协议和宪法改革的重要特征。
4. 58- والنائب العام والمحامي العام هما مستشارا الحكومة الرئيسيان فيما يتعلق بالقانون الإنكليزي، ويمثلان التاج في القضايا المحلية والدولية الملائمة.
   检察总长和副检察长是政府的主要英国法律顾问，并在适当的国内和国际案件上代表王国政府。
5. وشركة يو كي سيبيد ريزورسز ليميتد وشركة لوكهيد مارتن يو كي هولدينز ليميتد شركتان ذاتا مسؤولية محدودة منشئتان بموجب القوانين في إنكلترا ومقرهما المملكة المتحدة.
   英国海底资源有限公司和LMUK都是按英国法律成立的公司，总部设在联合王国。