苏丹镑的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا تزال الإيرادات غير النفطية تمثل نسبة صغيرة نسبياً من الميزانية؛ ووفقا لما ذكرته وزارة المالية والاقتصاد الوطني، بلغت قيمة الضرائب التي حصّلتها حكومة جنوب السودان في عام 2008 ما مجموعه 34.2 مليون جنيه سوداني.
非石油收入仍是预算中相对较小的一部分；据财政和国民经济部数据，2008年，苏丹南方政府共收取了3 420万苏丹镑的税收。 - وتركز الخطوات التي اتخذت لتنفيذ وثيقة الدوحة بشكل أساسي على تحويل 800 مليون جنيه سوداني (165 مليون دولار) إلى السلطة الإقليمية لدارفور من أجل التعمير والتنمية، ولتنظيم مؤتمر للمانحين بشأن دارفور.
实施《多哈文件》的措施主要集中在转移8亿苏丹镑(1.65亿美元)给达尔富尔地区管理局，用于重建和发展以及举行达尔富尔捐助方会议。 - رصدت حكومة السودان، كجزء من التزامها بمبلغ 2 بليون دولار للتعمير والتنمية، القسط الثاني من مبلغ 763 مليون جنيه سوداني (127 مليون دولار) عن طريق صندوق التعمير والتنمية في دارفور لعام 2014
苏丹政府对重建和发展承付资金20亿美元，包括通过达尔富尔重建与发展基金为2014年划拨了第二部分7.63亿苏丹镑(1.27亿美元) - فبعد دفع حكومة السودان لمبلغ 800 مليون جنيه سوداني إلى الصندوق في العام الماضي، أفادت سلطة دارفور الإقليمية بأن 70 في المائة من مشاريع التنمية التي أُطلقت في أوائل عام 2014، وعددها 315 مشروعاً، قد أوشك اكتمال تنفيذها.
苏丹政府去年向该基金支付8亿苏丹镑后，达尔富尔地区管理局报告说，2014年初发起的315个发展项目有70%已接近完成。 - ويعزى هذا الرصيد أيضا إلى انخفاض الاحتياجات المتعلقة بتكاليف الشحن بسبب حالات التأخير في إيصال المعدات المملوكة للأمم المتحدة، وانخفاض الرسوم المصرفية وتكاليف المعاملات عما كان مخططا نتيجة لانخفاض قيمة الجنيه السوداني مقابل دولار الولايات المتحدة.
出现未用余额的另一个原因是联合国所属装备交付延迟使运费所需经费减少，以及苏丹镑对美元贬值使银行手续费和交易费用低于计划水平。