苏丹外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهل سيكون من المناسب لو أن الرسالة التي وجهها إلى وزارة الخارجية السودانية، والرد على هذه الرسالة، والرسالة التي بعث بها إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان، قد اكتسبت طابعاً رسمياً.
   如果他写给苏丹外交部长的信、苏丹方对该信的回复和他写给人权委员会主席的信具有公函形式，事情就好办了。
2. وفي تلك المناسبة، أعرب وزير خارجية السودان عن دهشته البالغة إزاء اﻻدعاءات التي ﻻ أساس لها من جانب الحكومة الكندية، وبخاصة ﻷن تلك الدولة ليس لها وجود دبلوماسي مقيم في السودان.
   当时,苏丹外交部长对加拿大政府作出的毫无根据的指控深表惊讶,尤其是因为加拿大在苏丹没有驻地外交人员。
3. وفي تلك المناسبة، أعرب وزير خارجية السودان عن دهشته البالغة إزاء اﻻدعاءات التي ﻻ أساس لها من جانب الحكومة الكندية، وبخاصة ﻷن تلك الدولة ليس لها وجود دبلوماسي مقيم في السودان.
   当时,苏丹外交部长对加拿大政府作出的毫无根据的指控深表惊讶,尤其是因为加拿大在苏丹没有驻地外交人员。
4. بيان أدلى به وزير خارجية السودان أمام البرلمان عن سياسة السودان في مكافحة الإرهاب مرفق معه سجل بالاتفاقيات الدولية في مجال مكافحة الإرهاب التي وقَّع عليها السودان وصادق عليها
   三. 苏丹外交部长在议会发表的关于苏丹反对恐怖主义斗争政策的讲话，附有苏丹已经签署和批准的相关国际公约的清单。
5. " ووجهت الدعوة إلى معالي السيد مصطفى عثمان إسماعيل، وزير خارجية السودان الموقَّر، بناء على طلبه، للمشاركة في المناقشة، وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   " 根据安理会暂行议事规则第37条，应苏丹外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔阁下的要求，邀请他参加讨论。