艾伯塔的阿拉伯文

ستواصل حكومة ألبرتا وضع السياسات والبرامج والتشريعات الحكومية الملائمة التي تؤثر على المرأة.
艾伯塔政府将继续制订对妇女具有影响的适当的政府政策、方案和立法。
211- تمكنت ألبرتا بفضل وضعها المالي الإيجابي من إعادة الاستثمار في برامج خُصصت للمسنين.
艾伯塔省处于积极财政状况中，这使它可以为老年人方案进行再投资。
544- ويقدم برنامج " ألبرتا تعمل لدعم الدخل " استحقاقات لجميع العملاء الفارين من العنف.
艾伯塔工作收入支助方案向所有逃避虐待的委托人发放各种福利金。
205- شاركت ألبرتا، في الفترة 2000-2004، في تسوية مطالبتين متعلقتين بالأراضي قدمتهما اثنتان من الأمم الأولى.
2000-2004年，艾伯塔省参与解决了两起原住民土地诉求。
وقد وضع هذا القانون استنادا إلى ملاحظات سكان ألبرتا أثناء استعراض قانون رفاه الطفل.
该法案是在审查《儿童福利法》期间艾伯塔人提出的意见基础上制订的。