艰苦工作地点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يستعمل هذا النظام أيضا من أجل الاستعراض الدوري لبدل التنقل والمشقة، وبدل الإقامة اليومي، ومنح التعليم.
   这也应该用来定期审查调差和艰苦工作地点津贴、生活津贴和教育补助。
2. 80- ويرحب المفتشان بالفكرة المدرجة في سياسة التنقل الحالية والداعية إلى خفض الحد الزمني الأقصى لشَغل الوظائف في مراكز العمل الشاقة.
   他们欢迎现行流动政策中关于减少艰苦工作地点任职期限的意见。
3. وفيما يتعلق بموضوع تعيين الموظفين في مراكز العمل الشاقة والاحتفاظ بهم، لاحظ أن الرواتب الحالية تنافسية.
   关于艰苦工作地点的征聘和留住人员问题，他指出现行的薪金是有竞争力的。
4. وبوجه خاص، شددت الجمعية العامة على ضرورة أن يكفل إطار التنقل المنظم تقاسما عادلا لعبء الخدمة في مراكز العمل الشاقة.
   大会特别强调，该框架应确保公平分担在艰苦工作地点服务的负担。
5. وستواءم السياسات المتصلة بالتنقل والتناوب على نطاق الأمانة العامة، مع تكييفها كيما تراعي عاملي المشقة والأمن.
   将调整全秘书处的调动和轮调政策，以考虑到艰苦工作地点和安全问题等因素。