自然发生的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في سياق صراعات سياسية معقدة.
纵观整个历史，灭绝种族罪、危害人类罪和其他国际重罪并不是自然发生的，而是 -- -- 并且依然是 -- -- 在复杂的政治冲突背景下发生的。 - وتتعرض النظم الإيكولوجية والاقتصادية للاضطرابات أيضا بسبب الجفاف، وهو ظاهرة تحدث بصورة طبيعية عندما يكون مستوى التهاطل أدنى بدرجة كبيرة من المستويات المسجلة عادة.
生态和经济系统也受到干旱干扰，干旱是一种自然发生的现象，在降雨量显着低于正常记录水平时就会发生。 - وبالنظر إلى القيود المفروضة على استخدام البشر في تجارب البحوث الطبّية، من الصعب تصور طريقة يمكن من خلالها إجراء اختبار نهائي لتلك الإمكانية قبل حدوث وباء طبيعي.
由于医学研究中限制使用人类样本，很难想出一种能在病毒大爆发自然发生前确切测试这种可能性的方式。 - وثمة تركيز شديد في الوقت الراهن على مكافحة الإرهاب، فضلاً عن الاهتمام المتجدد بالأمراض التي تحدث بصورة طبيعية مثل المتلازمة التنفسية الحادة الشديدة وأنفلونزا الطيور.
今天，重中之重是防止恐怖主义，对自然发生的疾病如严重急性呼吸系统综合症(非典)和禽流感也有了新的担忧。 - وتشير الدلائل إلى أن النظم الإيكولوجية الفريدة هذه تعيش في عالم حافل بأحداث طبيعية تسبب اختلالا شديدا من شأنه أن يهدد بقاء تجمعات الأحياء الموجودة في أية لحظة.
证据表明，这些独特生态系统所存在的环境会自然发生造成严重破坏的事件，可能随时威胁到现有群体的生存。