自杀者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فإذا كان المنتحر لم يبلغ السادسة عشرة أو كان ناقص الإرادة أو الإدراك عوقب الجاني بالحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات وإذا كان المنتحر فاقد الاختيار أو الإدراك، عوقب الجاني بعقوبة القتل العمد وتكون العقوبة الحبس مدة لا تجاوز سبع سنوات، إذا عفا ولي الدم أو قبل الدية).
   若自杀者不能进行选择或判断的，煽动或协助自杀者应按谋杀罪论处，在自杀者的近亲属给予宽恕或接受抚恤金的情形下判处七年以下有期徒刑。
2. (13) وبينما تحيط اللجنة علماً بوضع وتنفيذ المبادئ التوجيهية لعام 2005 المتعلقة بالعاملين في السجون والتي تنص على تعليمات لمعاملة السجناء المعرضين لخطر الانتحار، يساورها القلق إزاء ارتفاع عدد حالات الانتحار والوفيات المفاجئة في مرافق الاحتجاز (المادتان 11 و16).
   (13) 委员会注意到，2005年制定并实施了监狱工作人员准则，其中就可能自杀者的对待问题作出了规定，但委员会感到关注的是，拘留设施内自杀和其他突然死亡的人数很多(第11和第16条)。
3. (13) وبينما تحيط اللجنة علماً بوضع وتنفيذ المبادئ التوجيهية لعام 2005 المتعلقة بالعاملين في السجون والتي تنص على تعليمات لمعاملة السجناء المعرضين لخطر الانتحار، يساورها القلق إزاء ارتفاع عدد حالات الانتحار والوفيات المفاجئة في مرافق الاحتجاز (المادتان 11 و 16).
   (13) 委员会注意到，2005年制定并实施了监狱工作人员准则，其中就可能自杀者的对待问题作出了规定，但委员会感到关注的是，拘留设施内自杀和其他突然死亡的人数很多(第11和第16条)。