自杀攻击的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى يوم أمس، فقد تم إفشال هجوم انتحاري خطير عندما قام انتحاري فلسطيني بتفجير عبواته الناسفة قبل الأوان بالقرب من بلدة أم الفحم في شمال إسرائيل.
   就在昨日，有一名巴勒斯坦自杀炸弹手在以色列北部城镇Umm Al Fahm过早引爆了身上的炸药，致使一起严重的自杀攻击得以避免。
2. إن سويسرا تعترف بحق إسرائيل في العيش في أمن وفي سلام، وهي تعاود التوكيد وبشدة على هذا الحق. وتشدد على الأثر المأساوي الذي يترتب على الهجمات الانتحارية التي لا يمكن أن تبررها أية قضية سياسية مهما كانت.
   瑞士承认并坚决重申以色列在安全与和平中生活的权力，强调任何政治事业都不能成为其理由的自杀攻击的悲惨影响。
3. وأعرب عن إدانة زامبيا لقتل الرعايا الإسرائيليين الذين لا ذنب لهم بواسطة الإرهابيين الانتحاريين، وإدانتها بنفس القدر لقتل الفلسطينيين الذين لا ذنب لهم بواسطة قوات الدفاع الإسرائيلية، إذ لا يتولد عن العنف سوى العنف.
   赞比亚谴责恐怖分子携弹自杀攻击杀害以色列无辜平民，也谴责以色列国防部队杀害无辜巴勒斯坦人，因为这只会造成暴力循环。
4. ثالثا، ببناء هذا الجدار، تسعى إسرائيل إلى تحقيق توازن بين حقوق ومصالح السكان المحليين وحق المدنيين في الحياة والحيلولة دون تعرض أجسادهم للتمزيق في انفجار ينفذه مهاجم انتحاري.
   第三，通过建立安全墙，以色列试图在当地居民的权利和利益与平民的生命权和不在一次自杀攻击中被炸得粉身碎骨的权利之间求得某种平衡。
5. وقد تشمل الفئة الأخيرة، على سبيل المثال، الأشخاص الذين يوفرون للإرهابيين ولمنظماتهم الدعم السوقي والمعالجة الطبية، فضلا عن أقارب الإرهابيين الذين يحصلون على منفعة مادية من ارتكاب أعمال إرهابية كالهجمات الانتحارية.
   最后一类可以包括向恐怖分子及其组织提供后勤支助和医疗服务的人以及从携弹自杀攻击等恐怖行为中获得物质利益的恐怖分子的亲属等。