脊髓灰质炎疫苗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 139- وفي مجال الوقاية، وبالإشارة إلى ارتفاع معدلات الأمراض في بعض بلدان منطقة أفريقيا الوسطى دون الإقليمية في نهاية عام 2010، نظمت الحكومة حملات وطنية للتلقيح ضد شلل الأطفال في عدة مراحل لفائدة الأطفال والبالغين.
   在预防疾病方面，加蓬以2010年底非洲中部地区若干国家疾病暴发为戒，在全国范围内组织了针对儿童和成年人的、利用多种接种方法的脊髓灰质炎疫苗接种活动。
2. (أ) رفع نسب التغطية بذوفان الكزاز لجميع النساء في سن الإنجاب إلى مستوى عال جداً خاصة في المناطق عالية الخطورة، وقد تم خلال حملات التلقيح ضد شلل الأطفال إعطاء ذوفان الكزاز للنساء وذلك في المناطق عالية الخطورة؛
   大幅度扩大所有育龄妇女的破伤风免疫接种覆盖面，尤其是扩大高危地区的接种覆盖面。 在脊髓灰质炎疫苗接种活动过程中，已给高危地区妇女服用了破伤风抗毒素；
3. ودعمت منظمة الصحة العالمية واليونيسيف ومنظمة الروتاري الدولية وشركاؤها الشبكة الواسعة من الناشطين في مجال التعبئة الاجتماعية في الهند لتعقب المجتمعات الضعيفة وإسداء المشورة إليها من أجل ضمان توفير لقاح شلل الأطفال بشكل كامل لجميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات.
   世卫组织、儿基会、国际扶轮社及其合作伙伴支持印度庞大的社会动员者网络跟踪和辅导弱势群体，以确保向所有5岁以下的儿童提供通用的脊髓灰质炎疫苗。
4. وعلى هذا النحو، تم تسجيل 000 775 من الأطفال الذين يقل سنهم عن عام واحد بأفغانستان، وذلك في إطار عملية تستهدف تسجيل كافة أطفال هذه الفئة العمرية قبل نهاية عام 2003، مما جرى بمناسبة الأيام الوطنية الأفغانية للتطعيم ضد مرض شلل الأطفال.
   在阿富汗全国开展接种脊髓灰质炎疫苗活动期间，在2003年年底前对1岁以下的所有儿童进行登记的运动中，对775 000名上述年龄段的儿童进行了登记。
5. (1) ستوفر مكملات فيتامين ألف كل سنة لجميع الأطفال دون سن الخامسة (نحو 30 مليون طفل) إلى جانب مصل شلل الأطفال الفموي في أيام التحصين الوطنية من خلال شبكة برنامج التحصين الموسع.
   对全国所有五岁以下儿童（约3 000万）每年补充维生素 A，并通过 " 扩大的免疫方案 " （EPI ）网在全国免疫日提供口服脊髓灰质炎疫苗。