能力规划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتعين على الإدارة أن تنقح مبادئها التوجيهية من أجل تخطيط الطاقة الإنتاجية وتقييم الخطط المتعلقة بها بما في ذلك تحديد دورة معقولة لاستعراض وتنقيح معايير عبء العمل.
   监督厅认为，大会部应改进能力规划准则和能力计划评价，包括确定审查和订正工作量标准的合理周期。
2. ' 2` إدارة الامتثال للقواعد المعمول بها في مجال مراقبة الوثائق وتحديد حجمها، ووضع أهداف لتخطيط الطاقة الإنتاجية لجميع وحدات التجهيز بغية تحسين توقيت إصدار الوثائق؛
   ㈡ 管理对关于文件的控制和限制的现行规定的遵守情况，制定所有处理单位的能力规划目标，以改进文件印发的及时性；
3. (ك) ينبغي للحكومات والمنظمات الدولية زيادة الموارد المخصصة للتكيّف مع الكوارث والحد من أخطارها وإدماج التخطيط في مجال القدرة على التحمل ضمن ميزانياتها واستراتيجياتها الإنمائية؛
   (k) 各国政府和各国际组织应增加对适应和减少灾害风险的资源分配，并且把复原能力规划纳入其发展预算和发展战略中；
4. كما أُحرز تقدم في تنفيذ نهج مجموعة المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية، بما في ذلك التخطيط لحالات الطوارئ، وحلقات العمل المتعلقة بالتأهب، والتشجيع على النظافة الصحية وتحديد القدرات في العديد من البلدان.
   在执行讲卫生分组办法方面也取得了进展，包括多个国家的应急计划、筹备讲习班、讲卫生宣传以及能力规划。
5. وترحب اللجنة الاستشارية بهذه التطورات، وكذلك بعزم الإدارة إنشاء نظام دينامي عالمي لتعيين مواعيد محددة لتجهيز الوثائق، وهي واثقة بأنه سيؤدي إلى تحسين القدرة على التخطيط.
   咨询委员会欢迎上述动态，并欢迎大会部打算建立一个全球动态排定档期系统，相信该系统将推动改善能力规划方面的情况。