聯合國國際合同使用電子通信公約的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ط) اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة باستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية لعام 2005 (نيويورك)() (تحتاج الاتفاقية إلى ثلاث دول أطراف لكي يبدأ نفاذها)؛
(i) 2005年《联合国国际合同使用电子通信公约》（纽约）67（《公约》生效需有3个缔约国）； - (ﻫ) يشمل هذا التشريع أيضاً أحكاماً موضوعية من اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة باستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية، ويمكن الاطلاع على حالته في الجزء الأول من الباب حاء.
e 立法还包括《联合国国际合同使用电子通信公约》的实质性条款，该公约的现状见第一部分H节。 - وأُحرز أيضا تقدم ملحوظ نحو تحديث القانون التجاري بشكل فعال ببدء نفاذ اتفاقية الأمم المتحدة بشأن استخدام الاتصالات الإلكترونية في العقود الدولية.
此外，随着《联合国国际合同使用电子通信公约》的生效，在使贸易法有效适应现代需要方面也取得了显着进展。 - (ﻫ) يشمل هذا التشريع أيضاً أحكاماً موضوعية من اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة باستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية، ويمكن الاطلاع على حالته في الجزء الأول من الباب حاء.
e 该立法还包含《联合国国际合同使用电子通信公约》的实质性条款，该公约的状况见第一部分H节。 - وكانت سنغافورة أول بلد يطبق أحكام اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة باستخدام المراسلات الإلكترونية في العقود الدولية في قوانينها المحلية وشجعت الآخرين على أن يحذوا حذوها.
新加坡是第一个在国内法实施《联合国国际合同使用电子通信公约》规定的国家，并鼓励其他国家采取同样行动。