聯合國和平行動問題小組的報告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام العديد من الملاحظات المذكورة أعلاه وشدد على ضرورة المضي في تعزيز وحدة الشرطة المدنية في إدارة عمليات حفظ السلام فضلا عن تعزيز دور مستشار الشرطة المدنية.
联合国和平行动问题小组的报告证实许多上述意见，并强调需要进一步加强维持和平部的民警股以及加强民警顾问的作用。 - ولاحظ المدير أن تقرير فرقة الأمم المتحدة العاملة المعنية بعمليات السلام (تقرير الأخضر الإبراهيمي) ذكر أن هياكل الأمم المتحدة القائمة لم تستغل استغلالا كاملا في الإسهام في الجانب الإنمائي من عملية بناء السلم.
署长指出，联合国和平行动问题小组的报告（卜拉希米报告）已经承认没有充分利用联合国现有机构来促进和平建设中的发展。 - وقد أضحت الحاجة إلى آلية رصد أكثر أهمية منذ إصدار تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام(1) الذي أوصى بإسناد سلطة تعيين الموظفين إلى البعثات الميدانية.
自联合国和平行动问题小组的报告1 -- -- 其中建议将征聘权力下放到外地特派团 -- -- 印发以来，设立监测机制的必要性已变得更为重要。 - وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام()، وكذلك تقرير اللجنة الخاصة() عن تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام()، وبتقرير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق()،
又注意到维持和平行动特别委员会的报告 及特别委员会关于联合国和平行动问题小组的报告 的报告 和秘书长关于该小组报告执行情况的报告， - كان تنفيـذ التوصيات الواردة في تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام()، المعروف بوصفه ' تقرير الإبراهيمـي`، هو الدافع الأهم المسـؤول عن الهيكل الإداري الراهن لإدارة عمليات حفظ السلام.
形成维和部现行管理结构的最重要的因素是要执行2000年8月《联合国和平行动问题小组的报告》 (亦称卜拉希米报告)中所载的各项建议。