联邦院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتألف مجلس ممثلي الدول من 46 نائبا(نائبة) أي من ممثلين اثنين لكل كانتون (وممثل واحد لكل نصف كانتون)، بصرف النظر عن مساحته أو عن عدد سكانه.
   联邦院共有四十六个席位，即每州二席(半州只有一席)，不论其面积大小、人口多少。
2. ١٧٦- مجلس التحقيق الدستوري هيئة أنشأها الدستور لتقديم الدعم المهني إلى مجلس الاتحاد في مهمته المتعلقة بتفسير الدستور الاتحادي.
   宪法调查委员会是根据《宪法》设立的一个机构，以在联邦院解释《联邦宪法》的工作中向其提供专业支持。
3. وبين أنه تجري معالجة هذه المسألة حالياً، حيث يجري تقديم مقترحات، بما فيها إمكانية إنشاء غرفة ثانية، شبيهة بمجلس الولايات في الهند.
   他说，现在正通过所提出的各种建议来解决这个问题，其中包括设立一个象印度联邦院那样的第二议院。
4. لم تزد مشاركة المرأة في مواقع السلطة في مجلسي البرلمان (لوك سابها وراجيه سابها) كليهما في الفترة من عام 1997 إلى عام 2004 عن 9 في المائة.
   1997年至2004年间，妇女参与议会两院（人民院和联邦院）权力职务的名额不超过9%。
5. ولتعديل قانون الأوقاف الصادر عام 1995 اعتمد مجلس النواب (لوك سابها) مشروع قانون تعديل الأوقاف، 2010 وهو الآن مطروح على مجلس الشيوخ.
   为了修订1995年《宗教基金法》，人民院通过了2010年《宗教基金法修正案》，目前已提交联邦院审议。