联邦地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبما أن ساموا الأمريكية ليست جزءا من مقاطعة أو دائرة قضائية اتحادية تابعة للولايات المتحدة، فلا توجد أحكام قانونية تنص على استئناف قرارات المحكمة العليا أمام محكمة محلية اتحادية.
由于美属萨摩亚不属于美国联邦司法区或巡回区范围，因此没有将高等法院的判决向联邦地区法院提出上诉的法律规定。 - وأكدت المحكمة اﻻتحادية للمنطقة اﻷمر الصادر من محكمة اﻻفﻻس ، مقررة أن اتفاق التوزيع ﻻ يدخل في نطاق اتفاقية البيع ، ﻷن اﻻتفاق ﻻ يتناول الملحقات التي تطلب فيما بعد .
联邦地区法院确认了破产法院的判决，认为经销协定不属于《销售公约》的范围，因为该协定不涉及随后订的装饰品。 - وفيما عدا ذلك لم يعد إﻻ بوسنيون قﻻئل جداً إلى المناطق التي يسيطر عليها الكروات البوسنيون في اﻻتحاد، كما لم يعد إﻻّ عدد قليل جداً من الكروات البوسنيين إلى المناطق الواقعة تحت سيطرة البوسنيين.
相反，很少波斯尼亚人返回波斯尼亚克族人控制的联邦地区，而很少波斯尼亚克族人返回波斯尼亚人控制的地区。 - وإذا كان المتهم موجودا في الخارج، تكون المحكمة المختصة محكمة مناظرة للمحكمة السالفة الذكر في المقاطعة الاتحادية يرفع إليها المدعي العام الدعوى الجنائية إما لتسليم المتهم أو لمحاكمته وفض القضية.
如果被告在国外，有管辖权的法院是联邦地区同等地位的法院，由公诉人向其提出刑事行动，或是引渡，或是起诉和结案。 - وحيث إن ساموا الأمريكية ليست جزءا من مقاطعة أو دائرة قضائية اتحادية تابعة للولايات المتحدة، فإنه لا توجد أحكام قانونية تنص على استئناف قرارات المحكمة العليا أمام محكمة تابعة لمقاطعة اتحادية.
由于美属萨摩亚不属于美国联邦司法区或巡回区范围，因此没有将高等法院的判决向联邦地区法院提出上诉的法律规定。